Skip to Contact an Expert Skip to Main Content
PolCard
  • Zadzwoń 22 515 30 05
  • Пропозиція
  • Biuro prasowe
  • Kariera
  • Zaloguj do OnePortal24
PolCard from Fiserv
  • Level 1 menu, Item 1 of 5, Małe i średnie firmy
    Wstecz
    Na skróty
    • Sub Menu Item 1 of 3, Terminal za 0 zł
    • Sub Menu Item 2 of 3, Program Polska Bezgotówkowa
    • Sub Menu Item 3 of 3, Przejdź do PolCard
    Rozwiązania płatnicze
    • Sub Menu Item 1 of 5, Terminale płatnicze
    • Sub Menu Item 2 of 5, Terminal w telefonie
    • Sub Menu Item 3 of 5, Rozwiązania e-commerce
    • Sub Menu Item 4 of 5, Rozwiązania samoobsługowe
    • Sub Menu Item 5 of 5, Zobacz wszystkie urządzenia
    Usługi dodatkowe
    • Sub Menu Item 1 of 7, Wypłata gotówki
    • Sub Menu Item 2 of 7, Wpłata gotówki na kartę
    • Sub Menu Item 3 of 7, Integracje kasowe
    • Sub Menu Item 4 of 7, Płatność w walucie karty (DCC)
    • Sub Menu Item 5 of 7, Szybka pożyczka
    • Sub Menu Item 6 of 7, Doładowania telefonów
    • Sub Menu Item 7 of 7, Zobacz wszystkie usługi
    Rozwiązania dla branż
    • Sub Menu Item 1 of 7, Handel detaliczny
    • Sub Menu Item 2 of 7, Sklepy spożywcze
    • Sub Menu Item 3 of 7, Uroda
    • Sub Menu Item 4 of 7, Taxi
    • Sub Menu Item 5 of 7, Gastronomia
    • Sub Menu Item 6 of 7, Turystyka i hotele
    • Sub Menu Item 7 of 7, Zobacz wszystkie branże
  • Level 1 menu, Item 2 of 5, Duże firmy i instytucje
    Wstecz
    Na skróty
    • Sub Menu Item 1 of 1, Rozwiązania dla sieci handlowych
    Rozwiązania płatnicze
    • Sub Menu Item 1 of 5, Terminale płatnicze
    • Sub Menu Item 2 of 5, Terminal w telefonie
    • Sub Menu Item 3 of 5, Rozwiązania e-commerce
    • Sub Menu Item 4 of 5, Rozwiązania samoobsługowe
    • Sub Menu Item 5 of 5, Zobacz wszystkie urządzenia
    Usługi dodatkowe
    • Sub Menu Item 1 of 8, Szyfrowanie E2EE i P2PE
    • Sub Menu Item 2 of 8, Tokenizacja
    • Sub Menu Item 3 of 8, Wpłata gotówki na kartę
    • Sub Menu Item 4 of 8, Płatność w walucie karty (DCC)
    • Sub Menu Item 5 of 8, Integracja z systemem kasowym
    • Sub Menu Item 6 of 8, Szybka pożyczka
    • Sub Menu Item 7 of 8, Doładowania telefonów
    • Sub Menu Item 8 of 8, Zobacz wszystkie usługi
    Rozwiązania dla branż
    • Sub Menu Item 1 of 7, Sieci handlowe
    • Sub Menu Item 2 of 7, Transport i logistyka
    • Sub Menu Item 3 of 7, Sieci gastronomiczne
    • Sub Menu Item 4 of 7, Hotele
    • Sub Menu Item 5 of 7, Farmacja
    • Sub Menu Item 6 of 7, Administracja publiczna
    • Sub Menu Item 7 of 7, Zobacz wszystkie branże
  • Level 1 menu, Item 3 of 5, Partnerzy
  • Level 1 menu, Item 4 of 5, O nas
    Wstecz
    • Sub Menu Item 1 of 3, Poznaj PolCard from Fiserv
    • Sub Menu Item 2 of 3, Biuro prasowe
    • Sub Menu Item 3 of 3, Kariera
    • Sub Menu Item 1 of 1, Struktura organizacyjna
  • Level 1 menu, Item 5 of 5, Strefa klienta
    Wstecz
    Obsługa klienta
    • Sub Menu Item 1 of 5, Komunikaty
    • Sub Menu Item 2 of 5, Dokumenty i formularze
    • Sub Menu Item 3 of 5, Najczęściej zadawane pytania
    • Sub Menu Item 4 of 5, PCI DSS - Bezpieczeństwo płatności
    • Sub Menu Item 5 of 5, Instrukcje
    Platforma raportowa
    • Sub Menu Item 1 of 2, Zaloguj do OnePortal24
    • Sub Menu Item 2 of 2, Co to jest OnePortal24?
    Baza wiedzy
    • Sub Menu Item 1 of 4, Case Studies
    • Sub Menu Item 2 of 4, Eksperci PolCard
    • Sub Menu Item 3 of 4, Płatności w firmie
    • Sub Menu Item 4 of 4, Zobacz wszystkie artykuły
Terminal za 0 zł
  1. Blog
  2. Jak uruchomić terminal płatniczy pierwszy raz?

Jak uruchomić terminal płatniczy pierwszy raz?

05.08.2025

Jak uruchomić terminal płatniczy pierwszy raz?

.

Zastanawiasz się, jak włączyć terminal i przygotować go do pierwszych płatności? W tym poradniku przeprowadzimy Cię krok po kroku przez cały proces. Dzięki temu zyskasz pewność, że sprzęt działa poprawnie i jest gotowy do obsługi klientów od pierwszego dnia.

Z artykułu dowiesz się:

  • Jak otworzyć terminal i co powinno znaleźć się w opakowaniu.
  • W jaki sposób zamontować rolkę papieru i naładować urządzenie.
  • Jak uruchomić i aktywować terminal.
  • Jak skonfigurować połączenie internetowe w terminalu.
  • Dlaczego warto przeprowadzić testową transakcję i zweryfikować poprawność działania sprzętu.

Spis treści

  1. Przygotowanie terminala do pierwszego uruchomienia
  2. Jak uruchomić terminal płatniczy? Aktywacja krok po kroku
  3. Jak skonfigurować połączenie internetowe w terminalu?
  4. Jak włączyć terminal płatniczy? Pierwsze testy i weryfikacja działania
  5. Jak włączyć terminal płatniczy? Kilka słów na koniec

Przygotowanie terminala do pierwszego uruchomienia 

Zanim przystąpisz do aktywacji terminala płatniczego, zadbaj o jego prawidłowe przygotowanie. Zacznij od ostrożnego rozpakowania urządzenia i sprawdzenia, czy zawartość opakowania jest kompletna. Zazwyczaj w zestawie znajdują się:

  • terminal,
  • zasilacz,
  • rolka papieru do drukarki,
  • przewody,
  • instrukcja obsługi.

Pierwszym krokiem powinien być montaż papieru. Otwórz pokrywę drukarki zgodnie z instrukcją, umieść rolkę w odpowiednim kierunku i zamknij pokrywę – zadbaj, aby papier wystawał na zewnątrz. W ten sposób terminal będzie gotowy do wydruku potwierdzeń już od pierwszej transakcji.

Następnie podłącz urządzenie do ładowania i pozostaw je na minimum kilkanaście minut przed uruchomieniem. Nawet jeśli terminal ma częściowo naładowaną baterię, pełne zasilenie pozwoli uniknąć przerwania procesu konfiguracji. Dokładny sposób podłączenia ładowarki znajdziesz w instrukcji znajdującej się w opakowaniu. Zapoznaj się z nią uważnie, zwłaszcza jeśli masz do czynienia z urządzeniem po raz pierwszy.

Jak uruchomić terminal płatniczy? Aktywacja krok po kroku

Po naładowaniu i przygotowaniu terminala możesz przejść do jego pierwszego uruchomienia. Aby rozpocząć, naciśnij i przytrzymaj zielony przycisk Enter, który znajduje się na klawiaturze urządzenia. Terminal włączy się automatycznie i po kilku sekundach na ekranie pojawi się komunikat powitalny z widoczną opcją AKTYWACJA.

W kolejnym kroku zostaniesz poproszony o wpisanie hasła startowego. Kod jest unikalny i przypisany do Twojego terminala – znajdziesz go w dokumentacji przesłanej przez dostawcę lub w wiadomości powitalnej. Wprowadzenie poprawnego hasła jest niezbędne, aby uruchomić dalszy proces konfiguracji.

Po zatwierdzeniu hasła urządzenie rozpocznie automatyczne pobieranie i instalowanie aplikacji płatniczej. Ten etap może potrwać kilka minut, a w tym czasie terminal nie powinien być wyłączany ani odłączany od zasilania. Proces zakończy się automatycznym restartem, po którym sprzęt będzie gotowy do dalszej konfiguracji i testów.

Przeczytaj także: Płatności internetowe – co warto wiedzieć o transakcjach online?

Jak skonfigurować połączenie internetowe w terminalu?

Gdy już wiesz, jak uruchomić terminal, kolejnym krokiem jest ustawienie połączenia z internetem – to absolutna podstawa do realizacji transakcji. W zależności od modelu masz do wyboru kilka opcji komunikacji:

  • GPRS,
  • Wi-Fi,
  • połączenie kablowe (Ethernet). 

Nowoczesne urządzenia często obsługują więcej niż jeden typ połączenia, co pozwala dostosować je do warunków w Twoim lokalu.

Jeśli korzystasz z GPRS, czyli transmisji danych przez sieć komórkową, terminal automatycznie wyszuka dostępnych operatorów. W większości przypadków proces ten przebiega samoczynnie i nie wymaga ingerencji. Jeżeli jednak automatyczny wybór się nie powiedzie, możesz przejść do ustawień i ręcznie wskazać preferowanego operatora z listy – na przykład Play, Orange czy Plus.

Dla połączeń Wi-Fi konieczne będzie wyszukanie i wybranie właściwej sieci bezprzewodowej, a następnie wpisanie hasła. Z kolei połączenie kablowe wymaga jedynie podpięcia przewodu sieciowego do odpowiedniego portu w terminalu.

Pamiętaj – stabilne i ciągłe połączenie z internetem to warunek konieczny dla poprawnego działania terminala. Przerwy w łączności mogą powodować błędy podczas realizacji płatności lub brak komunikacji z systemem autoryzacyjnym.

Jak włączyć terminal płatniczy? Pierwsze testy i weryfikacja działania

Gdy już uruchomisz terminal i połączysz go z internetem, wykonaj pierwszą testową transakcję, aby upewnić się, że wszystko działa prawidłowo. Zrób symboliczną płatność na niewielką kwotę – najpierw kartą zbliżeniową, a potem stykową (chipową). Sprawdzisz w ten sposób, czy urządzenie poprawnie odczytuje dane i przeprowadza autoryzację bez zakłóceń.

Po zakończonej transakcji dokładnie sprawdź wydruk potwierdzenia. Zwróć uwagę, czy wszystkie dane są czytelne, a szczególnie:

  • numer terminala, 
  • kwota, 
  • sposób płatności,
  • status transakcji. 

Niewyraźne lub niepełne wydruki mogą świadczyć o problemach z rolką papieru lub samą drukarką w urządzeniu.

Po zakończeniu testów pamiętaj o wykonaniu operacji „Zamknięcie dnia”. To bardzo ważny krok – pozwala przesłać dane transakcyjne do systemu rozliczeniowego i wygenerować raport dzienny. Terminal wygeneruje wtedy zestawienie wszystkich przeprowadzonych operacji, co ułatwi ich weryfikację oraz księgowanie. 

Jak włączyć terminal płatniczy? Kilka słów na koniec

Nieprawidłowa aktywacja terminala lub błędy w konfiguracji połączenia internetowego to najczęstsze przyczyny problemów z pierwszym uruchomieniem urządzenia. Warto poświęcić kilka minut na dokładne przejście każdego etapu – od montażu rolki po testową transakcję.

Jeśli chcesz uniknąć komplikacji i mieć pewność, że terminal działa od razu po podłączeniu, skontaktuj się z PolCard. Dobierzemy sprzęt dopasowany do Twoich potrzeb i pomożemy Ci skorzystać z programu Polska Bezgotówkowa – bez opłat za dzierżawę urządzenia przez pierwszy rok! Nasi eksperci zawsze służą pomocą oraz wyjaśnią, jak uruchomić terminal oraz rozwiązać ewentualne problemy techniczne.

Terminal płatniczy za 0 zł przez rok

Oddzwonimy w 15 minut

między 8:00 a 16:00 w dni robocze

terminal płatniczy

Administratorem Państwa danych osobowych jest Fiserv Polska S.A. z siedzibą w Warszawie (00-807), ul. Al. Jerozolimskie 100. Państwa dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z zasadami opisanymi w Polityce prywatności.

Zobacz również

Pożyczka w terminalu – dodatkowa gotówka na wyciągnięcie ręki
Poradniki, Płatności w firmie

Pożyczka w terminalu – dodatkowa gotówka na wyciągnięcie ręki

Pierwszy terminal dla nowej firmy. Jak wybrać i uniknąć błędów?
Poradniki

Pierwszy terminal dla nowej firmy. Jak wybrać i uniknąć błędów?

Program lojalnościowy. Na czym polega i jakie są korzyści?
Poradniki

Program lojalnościowy. Na czym polega i jakie są korzyści?

Wybierz najlepszą ofertę dla Ciebie

TWÓJ PIERWSZY TERMINAL

Terminal za 0 zł
na prostych zasadach

Odbierz terminal płatniczy lub terminal w telefonie

terminal płatniczy
ZMIEŃ OPERATORA NA POLCARD FROM FISERV

Otrzymasz lepszą ofertę
niż u obecnego operatora!

Terminal już od 1 zł/mies.

terminal płatniczy
PŁATNOŚCI ONLINE

Aktywuj Pakiet
e-commerce za 0 zł

Już od 0,99% za transakcję

płatności online
polcard

Potrzebujesz pomocy
w znalezieniu najlepszego rozwiązania płatniczego
dla swojej firmy?

Skontaktuj się z nami right_arrow

icon-linkedin icon-youtube
  • Na skróty
  • Terminal za 0 zł przez rok
  • Przejdź do PolCard
  • Zostań Partnerem
  • Ranking terminali płatniczych
  • Oferta
  • Terminale płatnicze
  • Polska Bezgotówkowa
  • Terminal w telefonie
  • Rozwiązania samoobsługowe
  • Rozwiązania dla sieci handlowych
  • Usługi dodatkowe
  • Wszystkie urządzenia
  • Rozwiązania e-commerce
  • Aplikacja PolCard Pay
  • Pożyczka pod obroty z terminala
  • O nas
  • Poznaj nas
  • Biuro prasowe
  • Artykuły
  • Kariera
  • Bezpieczeństwo
  • Strony regionalne
  • Informacje prawne
  • Obsługa klienta
  • Centrum Obsługi Klienta
  • Zapytaj o ofertę
  • Zaloguj do OnePortal24
  • Komunikaty
  • Dokumenty
  • Instrukcje
  • FAQ
  • Zgody marketingowe
  • Kontakt
Polityka prywatności
Polityka cookies
Zgłaszanie incydentów

© 2025 Fiserv Polska S.A. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza treść nie stanowi oferty w rozumieniu art.66 Kodeksu Cywilnego. Ma charakter wyłącznie informacyjny i stanowi zaproszenie do zawarcia umowy w myśl art. 71 Kodeksu cywilnego. Fiserv Polska S.A. jest krajową instytucją płatniczą w rozumieniu art. 2 pkt 16 Ustawy z dnia 19 sierpnia 2011r. o usługach płatniczych, wpisana do rejestru Krajowych Instytucji Płatniczych prowadzonym przez Urząd Komisji Nadzoru Finansowego pod numerem IP8/2013. Fiserv Polska S.A. (właściciel znaku towarowego PolCard), Al. Jerozolimskie 100, 00-807 Warszawa Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, nr KRS 0000061293, kapitał zakładowy: 123 609 300 zł, kapitał wpłacony: 123 609 300 zł, NIP: 526-02-10-429.

Selektor witryn