Skip to Contact an Expert Skip to Main Content
PolCard
  • Zadzwoń 22 515 30 05
  • Пропозиція
  • Biuro prasowe
  • Kariera
  • Zaloguj do OnePortal24
PolCard from Fiserv
  • Level 1 menu, Item 1 of 5, Małe i średnie firmy
    Wstecz
    Na skróty
    • Sub Menu Item 1 of 3, Terminal za 0 zł
    • Sub Menu Item 2 of 3, Program Polska Bezgotówkowa
    • Sub Menu Item 3 of 3, Przejdź do PolCard
    Rozwiązania płatnicze
    • Sub Menu Item 1 of 5, Terminale płatnicze
    • Sub Menu Item 2 of 5, Terminal w telefonie
    • Sub Menu Item 3 of 5, Rozwiązania e-commerce
    • Sub Menu Item 4 of 5, Rozwiązania samoobsługowe
    • Sub Menu Item 5 of 5, Zobacz wszystkie urządzenia
    Usługi dodatkowe
    • Sub Menu Item 1 of 7, Wypłata gotówki
    • Sub Menu Item 2 of 7, Wpłata gotówki na kartę
    • Sub Menu Item 3 of 7, Integracje kasowe
    • Sub Menu Item 4 of 7, Płatność w walucie karty (DCC)
    • Sub Menu Item 5 of 7, Szybka pożyczka
    • Sub Menu Item 6 of 7, Doładowania telefonów
    • Sub Menu Item 7 of 7, Zobacz wszystkie usługi
    Rozwiązania dla branż
    • Sub Menu Item 1 of 7, Handel detaliczny
    • Sub Menu Item 2 of 7, Sklepy spożywcze
    • Sub Menu Item 3 of 7, Uroda
    • Sub Menu Item 4 of 7, Taxi
    • Sub Menu Item 5 of 7, Gastronomia
    • Sub Menu Item 6 of 7, Turystyka i hotele
    • Sub Menu Item 7 of 7, Zobacz wszystkie branże
  • Level 1 menu, Item 2 of 5, Duże firmy i instytucje
    Wstecz
    Na skróty
    • Sub Menu Item 1 of 1, Rozwiązania dla sieci handlowych
    Rozwiązania płatnicze
    • Sub Menu Item 1 of 5, Terminale płatnicze
    • Sub Menu Item 2 of 5, Terminal w telefonie
    • Sub Menu Item 3 of 5, Rozwiązania e-commerce
    • Sub Menu Item 4 of 5, Rozwiązania samoobsługowe
    • Sub Menu Item 5 of 5, Zobacz wszystkie urządzenia
    Usługi dodatkowe
    • Sub Menu Item 1 of 8, Szyfrowanie E2EE i P2PE
    • Sub Menu Item 2 of 8, Tokenizacja
    • Sub Menu Item 3 of 8, Wpłata gotówki na kartę
    • Sub Menu Item 4 of 8, Płatność w walucie karty (DCC)
    • Sub Menu Item 5 of 8, Integracja z systemem kasowym
    • Sub Menu Item 6 of 8, Szybka pożyczka
    • Sub Menu Item 7 of 8, Doładowania telefonów
    • Sub Menu Item 8 of 8, Zobacz wszystkie usługi
    Rozwiązania dla branż
    • Sub Menu Item 1 of 7, Sieci handlowe
    • Sub Menu Item 2 of 7, Transport i logistyka
    • Sub Menu Item 3 of 7, Sieci gastronomiczne
    • Sub Menu Item 4 of 7, Hotele
    • Sub Menu Item 5 of 7, Farmacja
    • Sub Menu Item 6 of 7, Administracja publiczna
    • Sub Menu Item 7 of 7, Zobacz wszystkie branże
  • Level 1 menu, Item 3 of 5, Partnerzy
  • Level 1 menu, Item 4 of 5, O nas
    Wstecz
    • Sub Menu Item 1 of 3, Poznaj PolCard from Fiserv
    • Sub Menu Item 2 of 3, Biuro prasowe
    • Sub Menu Item 3 of 3, Kariera
    • Sub Menu Item 1 of 1, Struktura organizacyjna
  • Level 1 menu, Item 5 of 5, Strefa klienta
    Wstecz
    Obsługa klienta
    • Sub Menu Item 1 of 5, Komunikaty
    • Sub Menu Item 2 of 5, Dokumenty i formularze
    • Sub Menu Item 3 of 5, Najczęściej zadawane pytania
    • Sub Menu Item 4 of 5, PCI DSS - Bezpieczeństwo płatności
    • Sub Menu Item 5 of 5, Instrukcje
    Platforma raportowa
    • Sub Menu Item 1 of 2, Zaloguj do OnePortal24
    • Sub Menu Item 2 of 2, Co to jest OnePortal24?
    Baza wiedzy
    • Sub Menu Item 1 of 4, Case Studies
    • Sub Menu Item 2 of 4, Eksperci PolCard
    • Sub Menu Item 3 of 4, Płatności w firmie
    • Sub Menu Item 4 of 4, Zobacz wszystkie artykuły
Terminal za 0 zł
  1. Blog
  2. Jak uruchomić terminal płatniczy pierwszy raz?

Jak uruchomić terminal płatniczy pierwszy raz?

05.08.2025

Jak uruchomić terminal płatniczy pierwszy raz?

.

Zastanawiasz się, jak włączyć terminal i przygotować go do pierwszych płatności? W tym poradniku przeprowadzimy Cię krok po kroku przez cały proces. Dzięki temu zyskasz pewność, że sprzęt działa poprawnie i jest gotowy do obsługi klientów od pierwszego dnia.

Z artykułu dowiesz się:

  • Jak otworzyć terminal i co powinno znaleźć się w opakowaniu.
  • W jaki sposób zamontować rolkę papieru i naładować urządzenie.
  • Jak uruchomić i aktywować terminal.
  • Jak skonfigurować połączenie internetowe w terminalu.
  • Dlaczego warto przeprowadzić testową transakcję i zweryfikować poprawność działania sprzętu.

Spis treści

  1. Przygotowanie terminala do pierwszego uruchomienia
  2. Jak uruchomić terminal płatniczy? Aktywacja krok po kroku
  3. Jak skonfigurować połączenie internetowe w terminalu?
  4. Jak włączyć terminal płatniczy? Pierwsze testy i weryfikacja działania
  5. Jak włączyć terminal płatniczy? Kilka słów na koniec

Przygotowanie terminala do pierwszego uruchomienia 

Zanim przystąpisz do aktywacji terminala płatniczego, zadbaj o jego prawidłowe przygotowanie. Zacznij od ostrożnego rozpakowania urządzenia i sprawdzenia, czy zawartość opakowania jest kompletna. Zazwyczaj w zestawie znajdują się:

  • terminal,
  • zasilacz,
  • rolka papieru do drukarki,
  • przewody,
  • instrukcja obsługi.

Pierwszym krokiem powinien być montaż papieru. Otwórz pokrywę drukarki zgodnie z instrukcją, umieść rolkę w odpowiednim kierunku i zamknij pokrywę – zadbaj, aby papier wystawał na zewnątrz. W ten sposób terminal będzie gotowy do wydruku potwierdzeń już od pierwszej transakcji.

Następnie podłącz urządzenie do ładowania i pozostaw je na minimum kilkanaście minut przed uruchomieniem. Nawet jeśli terminal ma częściowo naładowaną baterię, pełne zasilenie pozwoli uniknąć przerwania procesu konfiguracji. Dokładny sposób podłączenia ładowarki znajdziesz w instrukcji znajdującej się w opakowaniu. Zapoznaj się z nią uważnie, zwłaszcza jeśli masz do czynienia z urządzeniem po raz pierwszy.

Jak uruchomić terminal płatniczy? Aktywacja krok po kroku

Po naładowaniu i przygotowaniu terminala możesz przejść do jego pierwszego uruchomienia. Aby rozpocząć, naciśnij i przytrzymaj zielony przycisk Enter, który znajduje się na klawiaturze urządzenia. Terminal włączy się automatycznie i po kilku sekundach na ekranie pojawi się komunikat powitalny z widoczną opcją AKTYWACJA.

W kolejnym kroku zostaniesz poproszony o wpisanie hasła startowego. Kod jest unikalny i przypisany do Twojego terminala – znajdziesz go w dokumentacji przesłanej przez dostawcę lub w wiadomości powitalnej. Wprowadzenie poprawnego hasła jest niezbędne, aby uruchomić dalszy proces konfiguracji.

Po zatwierdzeniu hasła urządzenie rozpocznie automatyczne pobieranie i instalowanie aplikacji płatniczej. Ten etap może potrwać kilka minut, a w tym czasie terminal nie powinien być wyłączany ani odłączany od zasilania. Proces zakończy się automatycznym restartem, po którym sprzęt będzie gotowy do dalszej konfiguracji i testów.

Przeczytaj także: Płatności internetowe – co warto wiedzieć o transakcjach online?

Jak skonfigurować połączenie internetowe w terminalu?

Gdy już wiesz, jak uruchomić terminal, kolejnym krokiem jest ustawienie połączenia z internetem – to absolutna podstawa do realizacji transakcji. W zależności od modelu masz do wyboru kilka opcji komunikacji:

  • GPRS,
  • Wi-Fi,
  • połączenie kablowe (Ethernet). 

Nowoczesne urządzenia często obsługują więcej niż jeden typ połączenia, co pozwala dostosować je do warunków w Twoim lokalu.

Jeśli korzystasz z GPRS, czyli transmisji danych przez sieć komórkową, terminal automatycznie wyszuka dostępnych operatorów. W większości przypadków proces ten przebiega samoczynnie i nie wymaga ingerencji. Jeżeli jednak automatyczny wybór się nie powiedzie, możesz przejść do ustawień i ręcznie wskazać preferowanego operatora z listy – na przykład Play, Orange czy Plus.

Dla połączeń Wi-Fi konieczne będzie wyszukanie i wybranie właściwej sieci bezprzewodowej, a następnie wpisanie hasła. Z kolei połączenie kablowe wymaga jedynie podpięcia przewodu sieciowego do odpowiedniego portu w terminalu.

Pamiętaj – stabilne i ciągłe połączenie z internetem to warunek konieczny dla poprawnego działania terminala. Przerwy w łączności mogą powodować błędy podczas realizacji płatności lub brak komunikacji z systemem autoryzacyjnym.

Jak włączyć terminal płatniczy? Pierwsze testy i weryfikacja działania

Gdy już uruchomisz terminal i połączysz go z internetem, wykonaj pierwszą testową transakcję, aby upewnić się, że wszystko działa prawidłowo. Zrób symboliczną płatność na niewielką kwotę – najpierw kartą zbliżeniową, a potem stykową (chipową). Sprawdzisz w ten sposób, czy urządzenie poprawnie odczytuje dane i przeprowadza autoryzację bez zakłóceń.

Po zakończonej transakcji dokładnie sprawdź wydruk potwierdzenia. Zwróć uwagę, czy wszystkie dane są czytelne, a szczególnie:

  • numer terminala, 
  • kwota, 
  • sposób płatności,
  • status transakcji. 

Niewyraźne lub niepełne wydruki mogą świadczyć o problemach z rolką papieru lub samą drukarką w urządzeniu.

Po zakończeniu testów pamiętaj o wykonaniu operacji „Zamknięcie dnia”. To bardzo ważny krok – pozwala przesłać dane transakcyjne do systemu rozliczeniowego i wygenerować raport dzienny. Terminal wygeneruje wtedy zestawienie wszystkich przeprowadzonych operacji, co ułatwi ich weryfikację oraz księgowanie. 

Jak włączyć terminal płatniczy? Kilka słów na koniec

Nieprawidłowa aktywacja terminala lub błędy w konfiguracji połączenia internetowego to najczęstsze przyczyny problemów z pierwszym uruchomieniem urządzenia. Warto poświęcić kilka minut na dokładne przejście każdego etapu – od montażu rolki po testową transakcję.

Jeśli chcesz uniknąć komplikacji i mieć pewność, że terminal działa od razu po podłączeniu, skontaktuj się z PolCard. Dobierzemy sprzęt dopasowany do Twoich potrzeb i pomożemy Ci skorzystać z programu Polska Bezgotówkowa – bez opłat za dzierżawę urządzenia przez pierwszy rok! Nasi eksperci zawsze służą pomocą oraz wyjaśnią, jak uruchomić terminal oraz rozwiązać ewentualne problemy techniczne.

Terminal płatniczy za 0 zł przez rok

Oddzwonimy w 15 minut

między 8:00 a 16:00 w dni robocze

terminal płatniczy

Administratorem Państwa danych osobowych jest Fiserv Polska S.A. z siedzibą w Warszawie (00-807), ul. Al. Jerozolimskie 100. Państwa dane osobowe będą przetwarzane zgodnie z zasadami opisanymi w Polityce prywatności.

Zobacz również

Pierwszy terminal dla nowej firmy. Jak wybrać i uniknąć błędów?
Poradniki

Pierwszy terminal dla nowej firmy. Jak wybrać i uniknąć błędów?

Program lojalnościowy. Na czym polega i jakie są korzyści?
Poradniki

Program lojalnościowy. Na czym polega i jakie są korzyści?

Jak doładować telefon? Zaproponuj to swoim klientom przy użyciu terminala
Poradniki

Jak doładować telefon? Zaproponuj to swoim klientom przy użyciu terminala

Wybierz najlepszą ofertę dla Ciebie

TWÓJ PIERWSZY TERMINAL

Terminal za 0 zł
na prostych zasadach

Odbierz terminal płatniczy lub terminal w telefonie

terminal płatniczy
ZMIEŃ OPERATORA NA POLCARD FROM FISERV

Otrzymasz lepszą ofertę
niż u obecnego operatora!

Terminal już od 1 zł/mies.

terminal płatniczy
PŁATNOŚCI ONLINE

Aktywuj Pakiet
e-commerce za 0 zł

Już od 0,99% za transakcję

płatności online
polcard

Potrzebujesz pomocy
w znalezieniu najlepszego rozwiązania płatniczego
dla swojej firmy?

Skontaktuj się z nami right_arrow

icon-linkedin icon-youtube
  • Na skróty
  • Terminal za 0 zł przez rok
  • Przejdź do PolCard
  • Zostań Partnerem
  • Ranking terminali płatniczych
  • Oferta
  • Terminale płatnicze
  • Polska Bezgotówkowa
  • Terminal w telefonie
  • Rozwiązania e-commerce
  • Rozwiązania samoobsługowe
  • Rozwiązania dla sieci handlowych
  • Usługi na terminalu
  • Aplikacja PolCard Go
  • Aplikacja PolCard Pay
  • Wszystkie urządzenia
  • Szybka Pożyczka
  • O nas
  • Poznaj nas
  • Biuro prasowe
  • Artykuły
  • Kariera
  • Bezpieczeństwo
  • Strony regionalne
  • Informacje prawne
  • Obsługa klienta
  • Centrum Obsługi Klienta
  • Zapytaj o ofertę
  • Zaloguj do OnePortal24
  • Komunikaty
  • Dokumenty
  • Instrukcje
  • FAQ
  • Kontakt
Polityka prywatności
Polityka cookies
Zgłaszanie incydentów

© 2025 Fiserv Polska S.A. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejsza treść nie stanowi oferty w rozumieniu art.66 Kodeksu Cywilnego. Ma charakter wyłącznie informacyjny i stanowi zaproszenie do zawarcia umowy w myśl art. 71 Kodeksu cywilnego. Fiserv Polska S.A. jest krajową instytucją płatniczą w rozumieniu art. 2 pkt 16 Ustawy z dnia 19 sierpnia 2011r. o usługach płatniczych, wpisana do rejestru Krajowych Instytucji Płatniczych prowadzonym przez Urząd Komisji Nadzoru Finansowego pod numerem IP8/2013. Fiserv Polska S.A. (właściciel znaku towarowego PolCard), Al. Jerozolimskie 100, 00-807 Warszawa Sąd rejestrowy: Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, nr KRS 0000061293, kapitał zakładowy: 123 609 300 zł, kapitał wpłacony: 123 609 300 zł, NIP: 526-02-10-429.

Selektor witryn